Glosario de recargas móviles
Los términos que aparecen al enviar una recarga internacional, explicados en lenguaje directo. Cada entrada tiene un enlace propio, así que puedes citarla o compartirla apuntando a su ancla.
Recarga móvil
Una recarga móvil es el abono de saldo o servicios a una línea prepago. Se indica el número de teléfono, se paga, y el operador acredita el monto directamente en esa línea. Cuando quien paga está en otro país que quien recibe, se llama recarga internacional.
Relacionado:Enviar una recargaPaíses disponibles
Airtime
Airtime es el saldo de uso general de una línea móvil: el operador lo descuenta por llamadas, SMS o datos consumidos fuera de un plan. Es el producto más común de una recarga y no caduca de la misma forma en todos los operadores.
Relacionado:Enviar saldo
Saldo prepago
El saldo prepago es el dinero disponible en una línea de prepago. Se consume con el uso y se repone con recargas; sin saldo, la línea suele quedar limitada a recibir llamadas. Una recarga internacional lo repone desde el exterior en la misma moneda y términos que fija el operador.
Relacionado:Recargar saldoPreguntas frecuentes
Paquete de datos
Un paquete de datos es un volumen de navegación con vigencia definida — por ejemplo, una cantidad de GB por 30 días. Se activa al acreditarse en la línea y funciona aparte del saldo general: cuando se agota o vence, la navegación vuelve a descontar del saldo o se detiene, según el operador.
Relacionado:Servicios de RecargaDoble
Bundle (combo)
Un bundle o combo agrupa varios servicios en un solo producto: minutos, SMS y datos, a veces con beneficios extra del operador. Suele rendir más que comprar cada servicio por separado, y su contenido exacto lo define el operador de destino.
Relacionado:Ver tipos de producto
eSIM
Una eSIM es una tarjeta SIM digital: se instala escaneando un código QR, sin chip físico. Permite activar una línea o un plan de datos en minutos, útil para viajes o para dar conectividad sin envío físico. El teléfono debe ser compatible y la instalación se hace una sola vez por código.
Relacionado:eSIM en RecargaDoble
Prepago
Prepago es la modalidad sin contrato: se paga antes de consumir, recargando saldo o paquetes. Es la modalidad dominante en la mayoría de los países de América Latina y el Caribe, y es la que recibe recargas internacionales.
Relacionado:Enviar una recarga
Pospago
Pospago es la modalidad con factura: el operador cobra al final del ciclo por lo consumido o por un plan contratado. Las líneas pospago normalmente no aceptan recargas desde el exterior, porque no funcionan con saldo prepagado.
Relacionado:Preguntas frecuentes
Operador (carrier)
El operador o carrier es la empresa que presta el servicio móvil de una línea — por ejemplo Movistar, Digitel o Cubacel. Cada recarga se acredita a través del operador del número de destino, por eso al recargar se confirma primero a qué operador pertenece el número.
Relacionado:Países y operadoresRecargar VenezuelaRecargar Cuba
Recarga internacional
Una recarga internacional es enviar saldo o paquetes a un número de otro país: quien paga está en el exterior y el operador de destino acredita el producto en la línea local. La entrega es electrónica y normalmente tarda minutos; no viaja dinero en efectivo.
Relacionado:Enviar una recargaPaíses disponibles
Prefijo telefónico
El prefijo telefónico o código de país identifica el destino de una llamada o recarga — por ejemplo +58 para Venezuela o +53 para Cuba. Al enviar una recarga internacional, el número se escribe con su prefijo para que el sistema identifique el país y el operador correctos.
Relacionado:Países disponiblesCentro de ayuda